الشروط والأحكام الخاصة
بالمخيم الصيفي من المختبر الإبداعي

عام
بتوقيع هذا العقد، يكون قد تم الاتفاق بينك (الأب/الأم/ولي الأمر الموقع أدناه) وبين شركة twofour54 FZ-LLC، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة بالمنطقة الحرة، مسجلة في المنطقة الإعلامية -أبوظبي (“توفور 54”) بشأن مشاركة ابنك/ابنتك في المخيم الصيفي المختلط في منارة السعديات – أبوظبي من 8 يوليو 2022 الى 28 يوليو2022

تخضع خدمات شركة “توفور 54” حصراً لشروط استمارة الطلب ولهذه الشروط والأحكام العامة. 

 

أوقات المخيم
يقام المخيم على مدار أيام الأسبوع فيما بين الساعة 09:00 صباحاً والساعة 02:00 ظهراً. على أولياء الأمور التأكد من توصيل واصطحاب الأطفال في الوقت المحدد.

 

شروط الدفع والتكلفة
رسوم مواد المخيم لمدة أسبوعين هي 800 درهم إماراتي بالإضافة الى ضريبة القيمة المضافة للابن الواحد. وهي رسوم غير قابلة للاسترداد كلياً أو جزئياً، ويجب أن تدفع بالكامل في موعد أقصاه 14 يوليو 2022. الرسوم تتضمن المواد التي سيتم استخدامها في جلسات المخيم ولا تتضمن تكاليف المواصلات من وإلى المخيم الصيفي، النفقات الشخصية أو التأمين الصحي. وفي حال التأخر في الدفع، يحق لشركة “توفور 54” رفض طلبك في تسجيل ابنك/ابنتك في المخيم.

 

الالغاءات
إذا قمت بإلغاء حضور ابنك/ابنتك (قبل أو أثناء المخيم)، فإنه يحق لشركة “توفور 54” الاحتفاظ بالرسوم كاملة بغض النظر عن سبب الإلغاء (بما في ذلك وجود أسباب قاهرة). وفي حال تم إلغاء المخيم من قبل شركة “توفور 54” (قبل أو أثناء المخيم)، يجب على شركة “توفور 54” رد المبلغ المتبقي إليك بما يتناسب مع المدة.

 

السلوك
ينبغى على جميع الأطفال الذين يحضرون المخيم التصرف بما يتماشى مع المعايير الاجتماعية والأخلاقية لدولة الإمارات العربية المتحدة، ويجب عليهم الالتزام بجميع القواعد واللوائح الخاصة بمخيم “توفور 54”. وبالإضافة إلى ذلك، يجب على الأطفال ارتداء ملابس مناسبة ومتواضعة، يجب على الاطفال أو/و أولياء الأمور عدم تصوير مقدم الجلسات بدون الموافقة المسبقة من توفور54.

تحتفظ شركة “توفور 54” الحق في استبعاد أي ابن يحضر للمخيم إن رأت أن سلوكه قد يؤثر على سير أنشطة المخيم بشكل سلس. وفي حالة حدوث مثل هذا الاستبعاد، يحق لشركة “توفور 54” الاحتفاظ بأي من أو كل المبالغ المدفوعة على سبيل التعويض. وسوف تتحمل أنت أية تكاليف إضافية يتم تكبدها نتيجة الاستبعاد.  

 

إخلاء طرف
فيما يتعلق بسماح شركة “توفور 54” لابنك/ابنتك بحضور و/أو المشاركة في أي برامج، أو فعاليات، أو جلسات، أو غيرها من أنشطة المخيم، فإنك تعفي و تتنازل بموجب ذلك، عن نفسك، ابنك/ابنتك ، وورثتك، ومنفذي حقوقك، كل من شركة “توفور 54” وموظفيها، ووكلائها، والمرشدين، والمعلمين والمدربين، والممثلين، والخلفاء والمتنازل لهم، من وضد أي وكافة الحقوق والمطالبات عن أي خسارة أو ضرر أو مرض أو إصابة شخصية أو في الممتلكات تحدث نتيجة حضور ابنك/ابنتك و/أو مشاركته في المخيم.

 

إخلاء طرف من الملكية الفكرية
تقر أنت بأحقية شركة “توفور 54” في استخدام و انتاج الصور وتسجيل الفيديو وبرامج التلفزيون والأفلام، والتسجيلات، أو وسائل الإعلام الأخرى ( و التي يشار اليها فيما يعد بـ “الوسائط الترويجية”) المماثلة لأغراض ترويجية، وتوافق بموجب ذلك على استخدام اسمك أو اسم ابنك/ابنتك ، و/أو صورة ابنك/ابنتك في الوسائط الترويجية التي سيتم عرضها واستخدامها للدعاية، لأغراض تجارية، ولطلب الرعاية، ولأغراض ترويجية، أو لأغراض أخرى مماثلة (“يشار لها فيما بعد بـ “أغراض ترويجية”). انت توافق على ان تشارك توفور54 الوسائط الترويجية مع الشركاء في المنطقة الإعلامية في أبوظبي و مع جهات حكومية اخرى لأغراض ترويجية.

كما فإنك تتنازل عن أية وكافة حقوق فحص أو الموافقة على الوسائط الترويجية، بما في ذلك أي مادة مكتوبة، أو نص، أو تعليق أو كتابة أخرى قد تصاحب مثل هذا الاستخدام لاسمك واسم ابنك/ابنتك ، أو صورته.

تتنازل أنت، عن نفسك، وعن ابنك/ابنتك ، والورثة، ومنفذي الحقوق، وتعفي شركة “توفور 54” وموظفيها ووكلائها والمرشدين والمعلمين والمدربين، والممثلين، والخلفاء والمتنازل لهم، من وضد أي وكل مسؤولية ومطالبة وخسارة وتكاليف أو مصروفات أو أضرار ناجمة عن التشهير والقذف وانتهاك الخصوصية، والتحويل، والتشهير، والاستيلاء على الصور أو أي دعوى أخرى تقوم على استخدام اسمك أو اسم ابنك/ابنتك أو صورتك وصورة ابنك/ابنتك في المواد الترويجية او أي مواد أخرى.
 

 

كوفيد ١٩
يجب عليك أنت وطفلك في جميع الأوقات الالتزام الصارم بجميع متطلبات الصحة والسلامة ذات الصلة والالتزام بها، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) قواعد الصحة والسلامة الخاصة بـ COVID-19 التوجيهية واللوائح المعمول بها فيما يتعلق بأي سلطة محلية ذات صلة ؛ أي من هذه البروتوكولات المطلوبة من قبل “توفور 54” والعمل في جميع الأوقات وفقًا لأفضل الممارسات فيما يتعلق باعتبارات COVID-19

يجب عليك إخطار “توفور 54” على الفور في حالة ما إذا كنت أنت و / أو طفلك: (1) تعاني من أعراض مرتبطة بـ COVID-19 (أو طفرات بها) ؛ و / أو (2) كانت الاختبارات إيجابية لـ COVID-19 أو تم تشخيصها (أو طفرات بها) في أي وقت قبل أو أثناء أو داخل المخيم.

 

التعويض
تقر أنت وتضمن لشركة “توفور 54” أنك تملك السلطة لتنفيذ هذا الاتفاق نيابة عن نفسك و/ أو ابنك/ابنتك بوصفك الأب أو الأم أو ولي الأمر القانوني. وفي حال وجود أي تحريف أو خرق للضمان السابق من قبلك، أو في حالة قيامك أنت أو أي شخص آخر، بتأكيد أية دعوى ضد شركة “توفور 54” تنشأ عن مشاركة ابنك/ابنتك في المخيم انت توافق على تعويض و حماية توفور54 والدفاع عنها ضد أي وجميع المسؤوليات والمطالبات والخسائر والتكاليف والنفقات أو الأضرار الناتجة ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، مطالبات الخسارة أو الضرر أو المرض أو الإصابة لشخص أو ممتلكات سواء كانت هذه الخسارة أو الضرر أو المرض أو الإصابة من إهمال توفور54 أو من سبب آخر.

 

القانون المطبق والامارة المختصة
تخضع هذه الشروط والأحكام حصراً لقوانين “إمارة أبوظبي” والقوانين الاتحادية النافذة لدولة الإمارات العربية المتحدة. يطبق قانون الجرائم الالكترونية على هذا العقد. وتوافق أنت على أن لمحاكم أبوظبي الاختصاص الحصري لتسوية أي نزاع قد ينشأ بخصوص مشاركة ابنك/ابنتك للمخيم.